| 1. | The gang has a huge dinner party.
La commune dispose d'une grande salle des fêtes. |
| 2. | The party hall of Véretz is named after him.
La salle des fêtes de Véretz porte son nom. |
| 3. | Usually it takes place in the playground of our school.
Généralement, le Loto de l'école se déroule dans la salle des fêtes. |
| 4. | The Mille-club is a festival hall party that hosts several activities.
Le mille-club est une salle des fêtes où se déroulent plusieurs activités. |
| 5. | In this municipality a number of local holidays are celebrated.
Dans cette salle des fêtes sont organisées une partie des festivités municipales récurrentes. |
| 6. | The settlement has a village hall, which also contains the village's war memorial.
L'endroit possède une salle des fêtes, qui contient également le monument aux morts du village. |
| 7. | It has a park and a bar, but no stores or gas stations.
Il dispose d'une salle des fêtes et d'un parc, mais pas de magasin ou de poste. |
| 8. | The Concert Hall is designed for parties, the honour ceremonies and extra-curricular activities.
La magnifique Salle des fêtes est destiné pour les fêtes, les cérémonies d’honneur et les activités extra-scolaires. |
| 9. | Currently its lower floor is a local Montessori school, and the upper floor is an apartment.
Le bâtiment abrite aujourd'hui une école maternelle Montessori, ainsi qu'une salle des fêtes à l'étage. |
| 10. | The trial began on 7 August, in one of the rooms of the lycée at Rennes.
Le procès s'ouvre le 7 août 1899 dans la salle des fêtes du lycée de Rennes. |
